Subtitles brought to you by the Bride Paradise Team@Viki
♫ Flowers under the sun, ♪
♫ waiting for its lover ♪
♫ to be in full bloom, but the lover never came ♪
♫ Suddenly, the rain starts and does not stop ♪
♫ Disrupted the flower so that it is unable to be married ♪
♫ Lie to herself that, he will be here soon ♪
♫ Able to cry, but still struggling not to ♪
♫ Whatever is said will also be ridiculed by others ♪
♫ Love is the scent of flowers ♪
♫ The wings of butterflies ♪
♫ causes dandelion to lose direction ♪
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
♫ But through loneliness, it will gain strength ♪
♫ After it grows strong, it will continue to think about him ♪
This is terrible. Who knows what Ji Pu Sai will do to Xiang Zhen?
With Xiang Zhen in his hands, he will do whatever he pleases!
You have to believe Hai Nuo is true to you.
Xiang Zhen's baby isn't Hai Nuo's.
When did you start liking him?
I don't know when it started either.
Chen Hao Nuo. Uncle Zhong already told me that
the child that she's carrying is not yours.
Ai Qing, if you sympathise with me,
it will be worse than death.
Tao Ai Qing, speak up.
Did you take action first?
Think whatever you want!
Freddie, check what's wrong with her.
Xiao Ai Qing.
Enough. You fought with Emma just because of this?
You even broke the main glass pane too.
So what if you let her take a look?
It's not that I don't want her to look at it. I just don't want her to be the first to see it.
You don't want her to be the first to see it?
What exactly is the secret?
When I saw how stressed Lu Zi Hao was because he couldn't find any inspiration,
I just...
I understand now.
You did this for Boss.
This is not right.
You and Boss have always been like fire and water. Since when did you start thinking on his behalf?
Huh?
It can't be. Did you really fall in love with Boss?
Can't I?
It's not that you can't. It's just that...
it's hard for me to imagine it.
Didn't you like Chen Hai Nuo?
Don't talk about this again.
I had a hard time explaining to Chen Hai Nuo that we are just friends.
Those Auntie's instincts are really accurate.
Let me ask you. Are you like then too, thinking that I'm not good enough?
Yes, a bit.
No, what I meant is, if you are compared with Katrina,
most of them will be in favour of Katrina.
But I'm not competing with Katrina.
I only just want to do something for the one I like.
And then find the opportunity to confess to him.
Confess? You are still going to confess?
If you really do it, it give my boss a lot of headaches.
How would that be?
If he doesn't have any feelings for me, he will just treat it as a joke.
That's right too. If he doesn't like you, he will just ignore you.
If he doesn't like you, are you still going to confess?
But it's very torturing if I don't tell him what's in my heart.
Okay. I will help you.
I will help you to pass this to Boss. Okay?
Didn't you say that there is no hope for me? Why are you helping me?
Yes, if you fall in love with my boss, it's just a dead end but
when I see this kind of situation where you plunge into the fire
and give yourself to a destructive love,
I feel so touched.
So, I give you my support.
You must be brave.
Take care.
What is this for?
This photo album belongs to Tai Ai Qing...
Because of this, Tai Ai Qing pushed me against the glass pane.
Emma, we are colleagues. I shouldn't criticise you
but this belongs to Tai Ai Qing. It's not a common property.
- She certainly has the right not to show you. - Enough.
Don't be unhappy because of this matter.
That's it for today. You can leave now.
Freddie, don't leave.
The rest can leave.
Boss.
Freddie. There is something I haven't confirmed yet. Please don't leak it out.
Wait for my call tonight.
Get ready to notify the reporters about the cancellation of the media conference.
Boss.
If we don't do the media conference, He Xing will win.
You will have to pull out from the industry then.
That's all.
Yes, Boss but I hope this will not happen.
I know.
Tao Ai Qing,
what kind of taste is this?
What bad taste.
Reflection of water?
That's right. Why didn't I think about it?
As long as the design reflects the characteristics, this is the best design.
Have some water.
What the devil are you doing?
I told you to buy mineral water and you bought these? Go and buy again.
Let's go.
Boss, look!
Sun Xiang Zhen!
Where are you trying to go?
Let me go!
Who gives you the right to take actions? Who says you can touch her?
Let me go, pig!
Go in!
- Chen Hai Nuo? Hai Nuo!
Ji Pu Sai, be careful.
Don't interrupt their conversation.
Are you and your baby fine?
We are fine.
That's good. Put the helmet on.
Put it on.
Chen Hai Nuo!
Don't think we can't find her just because you have hidden her.
Thanks to your idiotic henchmen, we were able to find you.
Ji Pu Sai, seeing that Xiang Zhen is okay, I will let you off.
There will be no room for discussion next time.
Chen Hai Nuo. I will seek revenge for this!
We are leaving first.
Thanks.
Don't go back to that horrible place again.
If you don't have anywhere to go, you can stay at my place.
So how?
Okay.
David W's collection
Zi Hao,
your designs have been copied. You must be feeling very down now.
How are you doing now?
I really want to see you and be with you.
Really?
You said that Boss believed me?
Thanks.
Okay, I owe you one.
Okay, I will cook handmade noodles for you another day.
Okay.
Bye.
Ai Qing. It's late.
Who were you talking to for such a long time?
It was Freddie.
Mr Fu?
When did you start getting along with him?
I'm not getting along with him that well. It was him who called to tell me a secret.
Told you a secret?
Ai Qing. Did you do something wrong or offended someone?
If not, why would he do that?
I didn't.
It was him who was busybody. He said that
I'm plunging into a totally self destructive love and told me to be brave.
He even gave me his views.
But I find it really strange.
Who's confessing instead? Why is he more anxious than me?
Ai Qing.
Tell me.
About you dating Hai Nuo,
is it going smoothly?
Huh?
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
♫ After it grows strong, it will continue to think about him ♪
Ai Qing.
Tell me.
About you dating Hai Nuo,
is it going smoothly?
Huh?
Who?
Isn't it Chen Hai Nuo?
Grandpa.
Did you think I was dating Chen Hai Nuo?
Isn't it him?
No.
Grandpa.
I thought you knew.
It's not him?
You just said that Fu guy...
helped you.
Could it be that Lu guy?
He believed me. He said that I didn't purposely pushed Emma and broke the glass pane.
He is a good man,
I wonder if those photos are of any help to him.
I'm not wearing pyjamas today. He probably won't scold me.
If you here, stop being so sneaky.
Come in.
I'm not here to peek at you. I came to thank you.
Thank me for what?
For believing that I didn't push Emma on purpose during the day.
I see.
Where are the clothes?
I shredded them.
Why did you shred them?
I shred them because they were useless.
- But... - Come here.
What do you want?
Do you know how to use scissors?
I do.
Come here then.
- Okay. - Cut this for me.
Where should I cut?
You don't even know this?
Come here.
Cut this line first. Do it this way.
Did you see this?
Do this after that and then flip it over.
What about here then? Do I...
♫ Flowers under the sun, ♪
♫ waiting for its lover ♪
♫ to be in full bloom, but the lover never came ♪
♫ Suddenly, the rain starts and does not stop ♪
Do you have anything to say to me?
I want to make some clothes but I need someone's help.
Okay.
I can help you then
but you must first tell me
which line I should cut.
♫ Whatever is said will also be ridiculed by others ♪
Here.
That's right.
Okay.
Do it slowly.
♫ Whatever is said will also be ridiculed by others ♪
Yes, that's it.
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
Antique shop
Open for business.
Why did you get up so early?
Why didn't you sleep longer?
I don't know what's happening to me lately.
I rarely wake up so early but it feels good.
Perhaps, this is a new beginning.
New beginning?
You are not planning to race again, right?
No matter what do you, you should think about your baby.
But the baby is already...
What's wrong with the baby?
No, I'm saying the baby is fine.
Thus, do you know what I mean?
Racing is too dangerous for the baby in your belly.
I think
you should plan to do something else.
What's wrong with you?
No.
It's nothing.
It has been a long time since I have seen you being concerned about me with those caring eyes.
I'm feeling a bit nostalgic.
I promise you that I won't race again.
Frankly, Katrina and Lu Zi Hao wants me to go back to modelling again.
I was touched by their actions too.
I'm going to call Freddie now.
He said that Lu Zi Hao's fashion event is today.
I didn't expect you to take the initiative to give me a lift here.
I'm really very happy.
I already told you many times not to touch my hair.
I won't touch it again in the future.
I gave you a lift here because I have an ulterior motive.
I want to confess my love to Ai Qing again. She lives in that cottage over there.
What do you mean? You confessed before and she rejected you?
It's because she likes Lu Zi Hao.
That fool will confess again and
it's a given that she will be rejected.
I don't want to see her hurt.
Weren't you hurt when you confessed and she rejected you?
Why do you want to hurt yourself again?
It's not that I want to get hurt. I just don't want her to get hurt.
It's fine with me even if she likes Lu zo Hao.
Since this is the first day that you are going back to modelling, you must treasure this chance.
Good luck.
Even though we didn't sleep the whole night but everything has been taken care of for today's fashion event.
Fortunately, I had your help. Thank, Daredevil.
Tao Ai Qing.
What?
I'm returning this to you.
Why?
It's to thank you.
Your photos helped me a lot.
I could amend the designs quickly
because your photos brought me inspiration.
My photos gave you inspiration?
No, it's the product behind you.
It's almost time.
Let me tell you.
Xiao Bei Bei is very effective.
What is this?
A practice note for confessing?
It was in the photo album. Is this yours?
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
♫ But through loneliness, it will gain strength ♪
♫ After it grows strong, it will continue to think about him ♪
What is this?
It's a practice note for confessing.
It was in the photo album. Is this yours?
Why are you so nervous?
Is this note very important?
There is no one here now. I should confess quickly.
Hurry up, Tao Ai Qing. This is your chance to confess.
If you miss this chance, I wonder how long you will need to wait again.
Looking at your demanding gaze,
could it be that you want me to return the accidental kiss from last night?
Frankly speaking, I'm the victim.
Since you said this, I will tell you what's in my heart.
I...
A giant dinosaur is flying across the sky!
I like you.
What did you just say?
A giant dinosaur.
The phrase before that.
I like...
How do you want me to reply you?
You don't need to answer me.
Just turn around and just let me finish my conversation.
If not, I may not be able to speak again after today.
Look over there.
You are weird, cold blooded and heartless
with an air of arrogance and a darn noveau riche.
In my past life, I probably didn't burn enough incense to have met you
but when I was feeling cold,
you were considerate and told the driver to switch on the heater.
When I was humiliated, you reached out your hand to help me.
Also, thank you for being on my side regarding the incident with Emma.
It may be a small matter to you
but no matter what, I will never forget it.
Furthermore, every time when I think about it, I feel very happy. Hence, I like you.
Tao Ai Qing...
I know you have Katrina. I won't cut in.
Furthermore, I don't have that ability.
I only just wanted to confess my feelings to you. Don't be troubled by this.
Are you done talking?
Yes.
I feel so much better now.
I... need to go in and prepare breakfast.
Be careful!
Ah Ken and the rest are always punctual at work. See you later.
See you later.
Hai Nuo.
Do you need me to be with me?
No need. Just go to work.
I will watch you leave then.
Whatever.
Ai Qing. If this is your choice, I will give you my support.
Even if my heart aches
but I still want to be by your side.
What are you doing out here?
Are you having a conversation?
I brought breakfast. Do you want it?
If you don't take your breakfast, you won't have any energies to work.
We don't even know if the show will go on. We are all worried to death and you are still happy.
Are you very happy that Boss won't be able to show his collections?
Why would I?
But it's more fun when you don't know what's going on.
What's so fun about it?
Hey, what are you up to?
I'm not up to anything. Let's go and take a look.
What is there to see?
I'm taking you to see a miracle.
Come in.
What the devil are you trying...
So how? Isn't this a miracle?
So how? Awesome or not?
They are very beautiful, right?
It's a miracle for just a night.
It can't be.
Boss rushed these out in a night?
Who else could it be?
Of course, it included my help.
This is really great.
Hey.
Come in now.
A few models are not here yet?
Hurry up, we are going up the stage soon.
Freddie, so how? The dresses are beautiful, right?
When Boss didn't call me last night, I knew there would be good news.
Freddie,
you already knew that Boss has prepared all these. Why didn't you notify us?
More good news are coming.
Dear two famous ladies.
Katrina!
Katrina, it's great that you came.
That's right. It's our lucky day that you are here.
Thank you. It must have been tough for you for this period of time.
Xiang Zhen.
Are you okay? Chen Hai Nuo went crazy looking for you.
You don't need to worry about this. I'm staying with Hai Nuo now.
Really?
I don't have to worry then.
Boss, you are really great.
Everyone is here?
Boss.
Boss, these are really great.
How did you do this?
Enough.
Looks like everyone is in a good mood now. Xiang Zhen is here too.
Katrina is here too.
I believe everything will go smoothly today.
It will be a success too.
Yes!
Everyone,
before the show, we don't have time waste.
Remember this. Other than dressing up the models, we need to groom ourselves too.
Groom ourselves?
If you understand, get ready now.
Go to the back now.
Can I talk to you?
Hey.
Katrina needs to talk to Boss. It's not a good idea if you go there now.
Okay, everything is fine.
Speed up, okay?
How have you been for the past few days?
We seem more like strangers when we communicate now.
Is that so?
Yes.
Moreover, I think it has something to do with Tao Ai Qing.
I didn't expect you to be this serious.
Sorry, I don't want to talk about this.
I want you to tell me honestly.
Do you think our relationship turned out this way
because of a third party?
Isn't that so?
I have already did a lot for this love.
Do you really think a third party would ruin it?
So?
Do you remember what attracted us in the first place?
Why you picked me over so many suitors?
Of course, I know.
I thought we were a perfect couple.
Perfect couple?
So, if one day, you find out I'm not that perfect,
will you still love me?
It's impossible for you to be perfect.
If this is the case,
my father wouldn't have let us be together.
Tell me that
Tao Ai Qing is not the third party. If this is the case, there won't be any problems between us.
Aaron, let me know what's bothering you?
Aaron, look at me.
What exactly do you want to say?
Heaven's Wedding Gown
Aaron, let me know what's bothering you.
Aaron, look at me.
What are you trying to say?
For the past two years, we have always fought over the same problems
but now, the differences have reached their limits.
Enough.
I don't want to talk about this now.
Isn't the fashion show
the most important now?
Let's talk about our problems later. Okay?
Lu Zi Hao, listen carefully.
No matter what happens,
I will never give up.
Sorry.
Why are you looking for me?
I have been thinking for a long time.
You returned Xiao Bei Bei to me. I think you lack a protection.
Hence, I thought of giving you another talisman
but I wonder if I should give it to you.
Are you going to give it to me or not?
It's still better for me to give it to you.
Put out your hand.
Let Venus guides you.
I picked this up in front of the Notre Dame Cathedral in Paris.
It brought me good luck. It should bring you good luck too. Good luck then.
Bye bye.
Tao Ai Qing,
my soulmate?
Hai Nuo.
What happened?
Speak. What exactly happened?
Uncle Zhong. Stop pressurising him.
We went to Xiang Zhen's place to get her stuff for her. We didn't imagine that...
Ah Bu!
Stop talking. It's very noisy.
Hai Nuo!
Fine. Since you are not talking, I'm going to report to the police and let them handle this.
You need to get involved in everything. Can you stop doing this?
I raised you. Of course, I need to get involved.
I will get involved too even if you do illegal parking.
You are injured. Am I just going to do nothing about this?!
Uncle Zhong, don't give him any more pressure.
- Ah Bu! - Hai Nuo.
I don't want to see you fighting with Uncle Zhong.
Since high school till now, you have never raised your voice at Uncle Zhong.
It's not worth ruining your good relationship with him because of this matter.
Ah Bu. Speak. What exactly happened?
It's Ji Pu Sai.
Let's go.
Are these Xiang Zhen's stuff?
Yes, the rest are all expensive high tech stuff.
Hai Nuo. I told Ba Wang that Xiang Zhen has been found.
And that she's staying at your place now.
Great.
You dared to step on my face.
I'm going to teach you a lesson.
Heaven's Wedding Gown.
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
♫ But through loneliness, it will gain strength ♪
You dared to step on my face.
I'm going to teach you a lesson. Attack!
Ah Bu!
Let's go.
Be careful!
Because of Xiang Zhen, you are in this state. When will this ever end?
Ah Bu, go home first.
Go home first!
Find a place for Xiang Zhen now. Because of her, you became a scapegoat too many times. You don't need to continue with this.
Don't say anymore.
Hai Nuo! You are no longer a kid. Stop trying to be a hero.
Didn't you say I'm not a kid anymore?! Why do you keep nagging at me?!
You... what's with that tone? How could you talk to me this way?
- You clearly know I'm doing this for you. If your parents were to know... - She is already dead!
Dead people don't know anything. Can't you give me space?!
What's wrong with me? How could I lose my temper at Uncle Zhong?
I can't believe it myself too.
I really deserve to die.
Is it just like what Ah Bu said? It's because of Xiang Zhen
or is it because I have lost Ai Qing?
Subtitles brought to you by the Bride Paradise Team @Viki
Preview
Stop there. If you sabotage the fashion show,
I will definitely expose you.
Katrina!
She helped Xe Xing to sabotage the show.
I don't know anything. Why are you blaming me?
Boss.
Step aside!
Grandpa. Nobody believed me.
Hai Nuo, where are you now?
Based on your personality, even under the worse circumstances, you would still say that you are fine.
We have already bought the cup. Use this to apologise to Uncle Zhong.
Of course. I will be the first to apologise when I walk through the door.
Hai Nuo, the fire ahead...
Where is Uncle Zhong?!
Save him now!
Don't go in!
Don't!
Uncle Zhong!